Garsaball busseja en els orígens de Ripollet a la revisió de l'històric llibre de Manuel Mogas
7 d'agost de 2008 a les 0:00
L’historiador cerdanyolenc Jordi Garsaball publicarà un estudi sobre l’origen àrab del topònim Palau Ausit, nom amb que es coneixia Ripollet fins els segles X-XI, a la segona edició del llibre Històries de Ripollet que es presentarà al mes de setembre. La publicació és una edició commemorativa d’un llibre emblemàtic per a la veïna població obra de Manuel Mogas.
Francesca Sauló, vídua de l’autor Manuel Mogas, presidirà el 9 de setembre la presentació d’Històries de Ripollet. Edició commemorativa al Centre Cultural de la localitat veïna. Enguany es compleixen els vint-i-cinc anys de la publicació de la primera edició d’ una obra que està exhaurida des de fa anys i que va tenir el valor de ser el primer llibre d’un autor local que recopilava una gran quantitat d’informació sobre la història de Ripollet.
Histories de Ripollet. Edició commemorativa no és només una reimpressió de l‘original, sinó que, a més de contenir els mateix text escrit per Manuel Mogas fa vint-i-cinc anys, el llibre s’ha enriquit amb un apèndix en el qual es poden trobar nous articles elaborats per diversos col·laboradors.
Entre aquestes col.laboracions destaca l’aportació de l’historiador cerdanyolenc Jordi Garsaball amb un estudi sobre el topònim Palau Ausit i la seva relació amb l'ocupació àrab del territori. Garsaball va guanyar el 2006 la beca Jaume Mimó amb un treball amb el títol De l’antiguitat tardana al feudalisme que s’ha publicat el passat Sant Jordi i on ja esbossava aquest estudi toponímic. Garsaball aclareix que Palau Ausit no és un topònim d’origen llatí sinó àrab i fa referència a “un punt d’aprovisionament dels islàmics” en aquest territori. L’historiador cerdanyolenc, que destaca que aquestes investigacions comencen als anys 90 amb els estudis del professor Ramon Martí, recorda que no va ser fins els segles X-XI que el terme Palau Ausit comença a caure en desús i el territori es bateja amb el nom de Sant Esteve de Ripollet.
Revisió del llibre original
A més de Garsaball, al llibre Histories de Ripollet. Edició commemorativa col.laboren altres autors que complementen la tasca inicial de Manuel Mogas, com ara Ramon Martos, Pere Padró o Josep Teruel. En l’apèndix del llibre hi ha també un apartat de notes amb rectificacions, actualitzacions o ampliacions d’algunes informacions del text de la primera edició.
La reedició de l’emblemàtic llibre sobre històries locals és una iniciativa de l’Agrupació Ripollet Natura i d’Ema Publicacions, que inclou la present edició dins de la col·lecció d’història local “El fil de la memòria”, i ha comptat amb la col·laboració del Patronat Municipal de Cultura de l’Ajuntament de Ripollet.
El format del llibre també és diferent del de fa vint-i-cinc anys: si bé les mides són semblants, s’ha enaltit l’edició dotant-la de tapes dures i llom rodó, així com la presentació d’una portada amb un disseny més actual. Tot el llibre s’ha maquetat de nou, amb un tipus de lletra més modern, alguns canvis en la distribució de text i imatges que faciliten la lectura i un treball de millora d’algunes de les fotografies incloses a la primera edició.
Amb aquest projecte, els editors, tant l’Agrupació Ripollet Natura com Ema Publicacions, destaquen l’objectiu de “tornar a posar a l’abast de tothom una obra molt interessant per conèixer el passat, llunyà i proper, de Ripollet i reivindicar la importància de la figura de Manuel Mogas”.
En el mateix acte de presentació del dia 9 de setembre al Centre Cultural ripolletenc es lliuraran els primers exemplars del llibre Històries de Ripollet. Edició commemorativa als compradors que el van adquirir de forma anticipada a un preu reduït.