Lluïsa Forrellad publica Sempre en capella
19 de març de 2007 a les 0:00L’escriptora, resident a Bellaterra, ha traduït al català l’obra amb la qual va guanyar el Premi Nadal l’any 1953, titulada Siempre en capilla.
Angle Editorial ha publicat la versió catalana de l’obra Siempre en capilla, de Lluïsa Forrellad, amb la qual va guanyar el premi Nadal l’any 1953. La pròpia autora en feu la versió catalana l’any 1966 i que havia guardat en el calaix. L’èxit de la novel·la Foc latent, l’obra que va significar el seu retorn literari després de 53 anys d’absència del món editorial, va portar l'editorial a demanar-li més obres per publicar. A banda de Sempre en Capella, Angle editorial té tres novel·les més de la bellaterrenca per publicar. I Forrellad enllesteix tres obres més. L'èxit de Foc latent , obra de la qual se n’han fet quatre edicions (publicada en català per Angle Editorial i en castellà per Espasa Calpe) obres les millors espectatives per les properes obres de l'autora, qui ben aviat complirà 80 anys.
Història de metges
L'obra Sempre en càpella narra la història de tres joves metges (la professió que ella no va poder estudiar per no tenir el batxillerat) que busquen un remei per a combatre una epidèmia de diftèria que s'estén sense control per un barri deprimit del Londres de finals del XIX.