Romania es dóna a conèixer entre la població cerdanyolenca a través de la jornada 'Altres Veus, Altres Àmbits'
24 d'octubre de 2006 a les 0:00
Ca n'Ortadó va ser l'espai triat per celebrar una jornada de coneixement de la cultura, llengua i tradicions romaneses.
Els jardins de Ca n’Ortadó han acollit una nova edició d’Altres Veus, Altres Àmbits, una activitat que té com a objectiu donar a conèixer altres terres i cultures de persones que, procedents d’altres països, han escollit Cerdanyola per viure-hi.
En aquesta ocasió, les veus i àmbits ens han permès descobrir i acostar-nos una mica a Romania, un país de l’est d’Europa amb el qual compartim, per exemple, l’origen llatí de la nostra llengua.
Durant el torn de presentacions, el regidor delegat per a la Immigració, Alfons Escoda, va destacar la importància que té donar a conèixer al conjunt de la ciutadania les diferents cultures de les persones que conviuen entre nosaltres.
També hi va ser present en aquest acte el Cónsol General de Romania a Barcelona, Florin Angelo Florian, el qual va felicitar a tots per la realització d’aquesta iniciativa, ja que el seu país és un gran desconegut en la nostra societat. També va voler destacar el fet que el seu país està a pocs mesos d’entrar a la Unió Europea, la qual cosa significarà el retorn de Romania a Europa, després d’un lapsus de 60 anys sota la influència comunista.
Les similituds entre cultures
Durant el seu parlament, Angelo Florian va voler elogiar el mèrit del seu país per sobreviure i conservar la seva llatinitat, malgrat ser la porta oriental d’Europa. Precisament sobre la seva llatinitat, un aspecte força curiós que va esmentar és la gran similitud que hi ha entre el català i el romanès, ja que tenen unes 500 paraules idèntiques i es poden fer frases senceres que tenen el mateix sentit.
Un cop finalitzats els parlaments, els assistents van poder gaudir fins a quarts de dues de diferents mostres del país com ara la literatura, l’artesania i la gastronomia.