Saramago serà demà a la UAB en l'acte lliurament del Premi Giovanni Pontiero

L'escriptor i premi Nobel de Literatura José Saramago participarà demà en el lliurament del  premi de traducció que atorga l'Institut Camões a la millor traducció de l'obra d'un autor portuguès al castellà. L'acte es farà a les 12 hores, a l'aula 2 de la Facultat de Traducció i d'Interpretació.

José Saramago i Pilar del Rio

L'escriptor i premi Nobel de Literatura José Saramago participarà, juntament amb la seva esposa i traductora de moltes de les seves obres al castellà, Pilar del Río, en el lliurament del  premi de traducció que atorga l'Institut Camões i la Facultat de Traducció i d'Interpretació de la UAB a la millor traducció de l'obra d'un autor portuguès al castellà i que tindrà lloc el proper dia 24 de maig, a les 12 hores, a l'aula 2 de la Facultat de Traducció i d'Interpretació.

Autor i traductor

Pilar del Río i Saramago parlaran sobre el "Diàleg entre autor i traductor".  Aquest premi que serveix per enfortir les relacions entre les literatures portuguesa, castellana i catalana celebra enguany la seva sisena edició.  Els anys parells el premi s'atorga a la traducció al castellà d'una obra literària escrita originalment en portuguès i publicada durant els dos anys anteriors al de la seva convocatòria. Els anys senars s'atorga a una traducció al català. El traductor Pere Comellas va ser guardonat l'any passat per la seva traducció del portuguès al català de la novel·la "Chiquinho" de l'escriptor Baltasar Lopes, d'Edicions La Campana.